Girls Rule (Eng)

FJY48 4th Single 'Girls Rule'

Team F ( Ju JingYi, Kashiwagi Yuki, Li YiTong, Matsui Jurina, Michelle Christo Kusnadi ) Team J ( Aigasa Moe, Ota Aika, Napsu Sulsabola, Sagara Iori, Takahashi Minami ) Kennin Team ( Dwi Putri Bonita, Tanaka Natsumi ) Kenkyuusei ( Kitagawa Ryoha, Okada Nana, Miyawaki Sakura, Takajo Aki )


[Ju]
The bus advances
Along the coastal road
The sky is pressurizing

[Ju/Mat/Tak]
This is our last summer, so
Our club's members are all going
On a stayover trip to make memories

[Kas/Sag/Dwi]
From the fully-opened windows
The sound of the waves

Rides in on the salty breeze, drawing nearer

[Ota/Tan/TakKKS]
Wrapping myself in my bath towel
It'll only take ten seconds
To change into my swimsuit

[Li/Mic/Oka]
We're friends
Who can show each other everything, right?

1! 2! 3!
3! 2! 1!

[Aig/Nap/Kit/Miy]
Girls
Fall in love in midsummer
And then graduate

Girl's rule
When we fall in love with a guy
We always cry about it
Together
Or congratulate each other

Girl's rule
We talk about so many secret things
That we can't tell mom or dad
Then they're swept up by the waves
And we forget about them
Until someday (someday)
We remember
This day

[Kas/Sag/Dwi] The pure white sand
[Ota/Tan/TakKKS] And the color of the blue sea
[Li/Mic/Oka] Youth is sentimental
[Aig/Nap/Kit/Miy] We splashed each other with water and fooled around

[Ju/Mat/Tak]
Our mermaid sandals
Came off

[Kas/Ota/Sag/Dwi/Tan/TakKKS]
The rolling waves
Start to recede

[Li/Mic/Oka]
Waaaiiit!
Just a little longer!

[Aig/Nap/Kit/Miy] Until the guys

[Ju/Mat/Tak]
Come along
It's our summer

Girl's talk
Two girls together
Can show each other
Any bad point
And it gets comfortable to be with each other

Girl's talk
I wonder if it can be like that
When I fall in love enough times
It's useless to act
Like I'm nothing but cute
I wanna be more (more)
Like my current
Self

Girl's rule
When we fall in love with a guy
We always cry about it
Together
Or congratulate each other

Girl's rule
We talk about so many secret things
That we can't tell mom or dad
Then they're swept up by the waves
And we forget about them
Until someday (someday)
We remember
This day

Forever (forever)
We hold in our hearts
The girl's rule