Jumat, 29 Mei 2015

Pajama Drive Eng ver

FJY48 4th single ""

Egao KISS (Kashiwagi Yuki, Kitagawa Ryoha, Li YiTong, Ota Aika)

Full version

[Kas]
Always on the nights I can't sleep,
I drink some milk
Then close my eyes while in bed
And count sheep

[Ota] At the window of my room
[Kit] Are the sounds of pebbles hitting the glass

[Li]
From below,
You're signaling to me

[Kas] I don't even think

And give into temptation

A drive in pajamas
Under the moonlight
With the signposts
At this hour,
Where are we going?
A secret date
A drive in pajamas
It's all overbearing
Your intentions won't be believed

[Li] Just like this,
[Kit] I'm taken out

What should I do?

[Kas]
If I think calmly,
It's all foolish talk

[Kit] About this time, as I'm dreaming,
[Ota] I should've been sleeping

[Li]
I grew to like this person
I can't say, "No"

[Ota]
You're selfishness
Completely asks for me
The spell is cast

I'm a marionette

A romance in pajamas
You step on the accelerator
We speed on out
I'll be scolded by my dad
We fly down this road
Such that daybreak can't come
A romance in pajamas
Within the car
Is a world for two people

[Kas] If we're changing our clothes
[Ota] In this sort of manner,

It's like our hearts never raced

[Kas] The people would say only absurdities like,
[Li] "She always wanted to meet him"

Mischievously
That look
Is completely forgiven

[Ota] Even though I'm in pajamas,
[Kit] I don't mind
[Kas] The heart always is okay!

A drive in pajamas
Under the moonlight
With the signposts
At this hour,
Where are we going?
A secret date
A drive in pajamas
It's all overbearing
Your intentions won't be believed
Just like this,
I'm taken out

[Ota] What should I do?
[Li] What should
[Kit] I do?
[Kas] Hey,

what should I do?

Short version

[Kas]
Always on the nights I can't sleep,
I drink some milk
Then close my eyes while in bed
And count sheep

[Ota] At the window of my room
[Kit] Are the sounds of pebbles hitting the glass

[Li]
From below,
You're signaling to me

[Kas] I don't even think

And give into temptation

A drive in pajamas
Under the moonlight
With the signposts
At this hour,
Where are we going?
A secret date
A drive in pajamas
It's all overbearing
Your intentions won't be believed

[Li] Just like this,
[Kit] I'm taken out

What should I do?

[Kas] The people would say only absurdities like,
[Li] "She always wanted to meet him"

Mischievously
That look
Is completely forgiven

[Ota] Even though I'm in pajamas,
[Kit] I don't mind
[Kas] The heart always is okay!

A drive in pajamas
Under the moonlight
With the signposts
At this hour,
Where are we going?
A secret date
A drive in pajamas
It's all overbearing
Your intentions won't be believed
Just like this,
I'm taken out

[Ota] What should I do?
[Li] What should
[Kit] I do?
[Kas] Hey,

what should I do?

Tidak ada komentar:

Posting Komentar