Only Today (engver)

Team F 2nd Stage "Choose Me!"

Team F ( Ayana Shahab, Cindy Yuvia, Dwi Putri Bonita, Iriyama Anna, Itano Tomomi, Ju JingYi, Kashiwagi Yuki, Kojima Haruna, Li YiTong, Michelle Christo Kusnadi, Mielody Nurramdhani, Murayama Yuiri,  Shania Junianatha, Tanaka Natsumi, Tashima Meru , Yabuki Nako )

FULL VERSION

[Cin/Dwi]

By all means, I wanted to go
To the sea shore in the middle of the winter
I get off of the clattering bus
Amidst the frozen wind

[Kas/Mic/Mie]
A canned coffee from the vending machine
I put one into my pocket
As I hold it, it feels warm
It's a world without anyone

[Iri/Ita/Tas]

Now, he's with
His girlfriend
Even though I know her,
I'm sorry I invited her

Because it's okay if he goes,
I'll soon be next to the one I like the most…
Nothing's changed since long ago…
In the end, only today
We're together with an easy-going love
Until the setting sun disappears

[Mur/Tan]

You think it's selfish of me, right?
A sudden phone call
What an end to this romance
A visit by memories for no reason

[Ju/Li/Yab]
We sit down on the breakwater
And notice the hour now
An important treasure
Thereafter will be visible

[Aya/Koj/Sha]

The firewood can't be put together again
That time
I want to return to
The waves are painful

Because it's okay if he goes,
At this nostalgic sandy beach
We'll gaze at the setting sun
The two of us only today
When tomorrow comes
The three of us will just be friends again

[Dwi/Kas/Tan] Without saying anything,
[Ju/Li/Mic] He accompanied me

[Cin/Iri/Mie/Mur/Tas]
Today was only one day
But to me, it was an eternity

Because it's okay if he goes,
I'll soon be next to the one I like the most…
Nothing's changed since long ago…
In the end, only today
We're together with an easy-going love
Until the setting sun disappears

Because it's okay if he goes,
At this nostalgic sandy beach
We'll gaze at the setting sun
The two of us only today
When tomorrow comes
The three of us will just be friends again

SHORT VERSION

[Cin/Dwi]
By all means, I wanted to go
To the sea shore in the middle of the winter
I get off of the clattering bus
Amidst the frozen wind

[Kas/Mic/Mie]
A canned coffee from the vending machine
I put one into my pocket
As I hold it, it feels warm
It's a world without anyone

[Iri/Ita/Tas]

Now, he's with
His girlfriend
Even though I know her,
I'm sorry I invited her

Because it's okay if he goes,

I'll soon be next to the one I like the most…

Nothing's changed since long ago…

In the end, only today

We're together with an easy-going love

Until the setting sun disappears

Dwi/Kas/Tan] Without saying anything,

[Ju/Li/Mic] He accompanied me

[Cin/Iri/Mie/Mur/Tas]

Today was only one day

But to me, it was an eternity

Because it's okay if he goes,
I'll soon be next to the one I like the most…
Nothing's changed since long ago…
In the end, only today
We're together with an easy-going love
Until the setting sun disappears

Because it's okay if he goes,
At this nostalgic sandy beach
We'll gaze at the setting sun
The two of us only today
When tomorrow comes
The three of us will just be friends again