Ào jiāo nǚhái! (Tsundere!)

Selected Members:
(Tashima Meru, Iriyama Annin, Ichikawa Miori)

[Iri] yǎnshén jiāocuò de shùnjiān wǒ bù lǐ bù lǐ
[Tas] jiù hǎoxiàng méiyǒu gǎnjué wǒ táobì táobì
[Ich] jiànmiàn zhuāng shú de yǎnshén qǐng zǒu kāi de nǐ
[Iri] zhè bān wēnróu de huàyǔ wǒ yě bù huì qù guānxīn

[Tas]

liàn'ài a zǒng shì fánnǎo mímáng
zhǐshì yīcì de qīnwěn zěnyàng
[Ich] yuè lái yuè lái chánrào zhídào zhìxí
[Iri/Ich] yuè lái yuè lái rènzhēn miàn duì xīnyì
yuè lái yuè lái jiéshùle wǒ zìjǐ
nánshēng jiùshì No thank you!

zhè jiùshì wǒ zìjǐ ào jiāo běnxìng
bīnglěng de yǎnshén yě bù zhǔn táobì
zài wǒ xīnzhōng yīzhí dōu zài xiǎngxiàng
xiǎng yào àiqíng àiqíng hàixiū tiánmì
zhè jiùshì wǒ zìjǐ ào jiāo běnxìng
jiāng zìjǐ de ruǎnruò quánbù cángnì
yīgè rén jìxù shēngcún méiguānxì
wàibiǎo bùshì zhēnlǐ ào jiāo wàixíng
jiù qǐng ài shàng wǒ de zhège shuāngchóng réngé de xīn

[Ich] wēnróu de huàyǔ bùxíng wǒ bù lǐ bù lǐ
[Iri] jiù ràng rén juédé ěxīn wǒ bù yuànyì tīng
[Tas] mièshì de yǎnkànzhe wǒ NO NO
[Iri/Tas] kànbùqǐ nǐ zhè jiùshì wǒ tiānshēng de běnxìng

[Iri]

jiù zhèyàng ràng rén xīnlì jiāo pí
zài jìng zhōng lìng yīmiàn de zìjǐ
[Tas] yīdìng yīdìng biàn dé quánxīnquányì
[Tas/Ich] yīdìng yīdìng chénlún bùkān yī jī
yīdìng yīdìng zhuīzhúzhe nǐ dàodǐ
qíshí xīnyì Hold me tight !

wú yào kě jiù de wǒ ào jiāo běnxìng
yòng wúxíng de suǒliàn zhēngfú wǒ xīn
nǚshēng nèixīn fùzá de xiǎoxīn jī
duō xiǎng nǐ néng liǎo jiè yī diǎn yī diǎn
wú yào kě jiù de wǒ ào jiāo běnxìng
bèi yǒngbào kěwàng de rěnnài xīnqíng
shì bùshì xǐhuān jiù dàibiǎo shūyíng
xīndǐ hàixiū wǒ yào jìxù jiǎoqíng
jiù jiāng wǒ yǎngāoshǒudī de huài píqì gěi shōu jǐn

[Ich]

yī shùnjiān huíxiǎng zhōng de huàmiàn
ràng wǒ gǎnjué xié'è de zìjǐ
[Iri] jìngrán zhèyàng hàixiū miàn duìzhe nǐ
[Iri/Tas] jìngrán zhèyàng duì nǐ tǔlù zhēnxīn
jìngrán zhèyàng fāchū nà fèn jiǎnxùn
zhèyàng jiūxīn Oh my god !

zhè jiùshì wǒ zìjǐ ào jiāo běnxìng
bīnglěng de yǎnshén yě bù zhǔn táobì
zài wǒ xīnzhōng yīzhí dōu zài xiǎngxiàng
xiǎng yào àiqíng àiqíng hàixiū tiánmì
zhè jiùshì wǒ zìjǐ ào jiāo běnxìng
jiāng zìjǐ de ruǎnruò quánbù cángnì
yīgè rén jìxù shēngcún méiguānxì
wàibiǎo bùshì zhēnlǐ ào jiāo wàixíng
jiù qǐng ài shàng wǒ de zhège shuāngchóng réngé de xīn
jiù jiāng wǒ yǎngāoshǒudī de huài píqì gěi shōu jǐn