To Be Continued Eng

FULL VERSION
Around the time today ends,
I think about what kind of
day it's been as the sun sets
It's not that I did
everything I wanted to
I leave something behind and night falls


Rivers are flowing
People continue to walk
I realize the meaning of living for as
many stars there are being reflected in the water


I'll decide
one thing that I want
to do tomorrow
With
my goal done,
I'll be able to walk straight ahead
without being lost
Those footsteps
won't be in a hurry
If I look back,
today was OK as it was


I couldn't do that
I couldn't do this
I mourn the shortness of the day
Rather than counting
everything I couldn't do,
I'll write a memo in my heart and wait for tomorrow!


The moon always rise
The town continues to sleep
When the bell of the future rings out,
I should realize why we wake up


Dawn
The sky that has started to lighten
is still empty and
here,
I dream countless dreams
I wonder if I can completely draw
"What I need to do"
I'll do what I can
within the time limit
Even if I do my best
there are still things I left behind in the past


I'll decide
one thing that I want
to do tomorrow
With
my goal done,
I'll be able to walk straight ahead
without being lost
Those footsteps
won't be in a hurry
If I look back,
today was OK as it was


To be continued
SHORT VERSION
Around the time today ends,
I think about what kind of
day it's been as the sun sets
It's not that I did
everything I wanted to
I leave something behind and night falls


Rivers are flowing
People continue to walk
I realize the meaning of living for as
many stars there are being reflected in the water


I'll decide
one thing that I want
to do tomorrow
With
my goal done,
I'll be able to walk straight ahead
without being lost
Those footsteps
won't be in a hurry
If I look back,
today was OK as it was
I'll decide
one thing that I want
to do tomorrow
With
my goal done,
I'll be able to walk straight ahead
without being lost
Those footsteps
won't be in a hurry
If I look back,
today was OK as it was


To be continued